Asturies patria querida by Nu.

Muy buenas tardes de Martes! Y feliz Semana Santa a todos.

El post de hoy se ha colado entre otros por las ganas que tengo de contar mi experiencia de este fin de semana. Estuve en Asturias, Mestas de Con concretamente, muy cerca de Cangas de Onís. ALUCINÉ. Hice el descenso del río Sella, visité la basílica de Covadonga y oré a la virgen de la cueva (soy creyente pero no practicante, reconozco que me costó rezar, de hecho no se si lo hice bien..), visité los Lagos de los Picos de Europa, estuve en el museo jurásico, paré en todos los miradores que encontré por el camino, recorrí la costa desde Lastres hasta Llanes, comí fabada asturiana, cené marisco en el puerto de Ribasella,.. Viví y me oxigené de aire puro, tan puro como los prados verdes que no dejan de rodearte en ningún momento, como ese olor a queso cabrales que aparecía de la nada cada 5 minutos. Que pasada de país en este que vivimos, este que nos cuida y resiste a nuestra mala cabeza. Lo mejor fue la vuelta, decidí probar y volver hacia el lado opuesto de donde vine, y la acerté, ocurrió justo lo que quería. Salí de Cangas de Onís y no vi una sola autopista hasta llegar a Burgos. Muchos km de carretera de curvas a 1300m de altura rodeando las faldas de los Picos de Europa, pasando un aproximado de 40 pueblos  de 2 o 3 casas cada uno, sin rastro de personas y mucho menos de gasolineras, eso sí, acompañada gran parte del trayecto del río Deva, hasta llegar a la frontera y bajar por Cantabria dirección Madrid.

En fin… Una maravilla, tal que me anima a contarlo y a intentar transmitir algo. En esta etapa de mi vida lo más válido para mi es el tiempo, han habido etapas en las que lo eran otras cosas. Por eso animo a aquellos que aun sean capaces de aburrirse, a que se echen a la calle, que hagan y digan lo que piensen, que viajen, que conozcan, que APRENDAN, que quieran, que rían. Que no pierdan el tiempo! Hace poco mi amigo Luis me dijo algo de una forma muy sutil que a mi se me quedó, dijo algo tan simple como:

“al fin y al cabo lo que yo quiero en esta vida es reírme mucho”. Pues eso, Amén.

Os dejo fotitos del finde asturiano, y de uno de mis looks para una cena de sidras y marisquito. Las fotos son preciosas, pero no tan preciosas como las de mi retina así que a la que podáis a conocer Asturies !!

 

Good afternoon! and Happy Easter.

Today’s post has crept among others by my desire to explain my experience of this weekend. I’ve been in Astruries, specifically in Mestas de Con, near Cangas de Onís. Amazing. I did the river Sella descent, visited Basilica de Covadonga and prayed to the virgin inside the Cave (I’m a believer but not a practitioner, In fact i don’t know if I prayed well ..), I visited the Picos de Europa Lakes, was in the Jurassic Museum, I stopped at all the viewpoints that were on the road, I drived the coast from Lastres to Llanes, ate Asturian bean stew, had seafood dinner at the Ribadesella harbor .. I lived and breathed pure oxygen, as pure as the green fields that are arround yourself all time, as the smell of Cabrales cheese that appeared out of nowhere every 5 minutes.  How amazing is Spain..

Now I wanna show you some pics of my Asturian weekend, and one of my looks for a casual dining. The photos are beautiful, but not as lovely as if you see by yourself, so go to Asturias!!

Central lechera asturiana jajaja

Vistas de camino a los Lagos, Picos de Europa.

Basílica de Covadonga, Estatua Pelayo

Basílica de Covadonga

Lago Enol, Picos de Europa.

Lago Enol, Picos de Europa.

Lago Ercina, Picos de Europa.

 

 

Espero que os haya gustado, me apetecía mucho contaros!

Hope you like it..
:) Nu.

 

 

 

Posted in Outfits | 2 Comments

PONTE COLOR!!

Hola Hola!!

¿Que tal la semana? La mía muy ajetreada entre Madrid – Barcelona y de mucho trabajo, pero eso es bueno.  Hoy vengo con un modelito para un finde como el que se nos ha presentado, de mucho sol y buena temperatura! Hay que acompañarlo con colores y dejar el negro que tanto nos gusta a un lado !! He elegido una base en blanco con tonos naranjas, rojos y marrones. Estoy enamorada de los zapatos, los compré en un outlet en el CC de San Juan, en República Dominicana. La marca se llama bebe, la pena es que no hice ninguna foto lateral de ellos…  pero pronto los volveré a usar y les haré un book! A parte de cómodos y altos, se nota la calidad y los compré por 30 €! Os he linkado la página. La falda también es preciosa pero no os puedo decir el nombre de la tienda porque no me acuerdo.. era una pop up store (tiendas que alquilan locales por días y se van). Bueno, a ver que os parece! Hasta luego corazones…  jajajaja habéis visto “Ocho apellidos vascos”?? No puedo con esa parte!!! 

 Que tengáis una feliz semana santa!

 

Hello!!

How is it going? Today I bring you a colour outfit for this sunny and hot weekend . We have to leave out the Black colour and wear colours!! I choose White, oranges, red and Brown. I hope you like it!

 

Americana Zara, Jersey pull&bear, collar blanco, falda (pop up store Madrid), anillo forever21, zapatos bebe

Jacket Zara, sweater pull&bear, necklace blanco, skirt (pop up store Madrid), ring forever21, heels bebe

 

Nu.

 

Posted in Outfits | Comments Off

Reenamórate de tu armario

Hola de nuevo!!

¿Qué tal estáis? Yo muy contenta, parece que ha vuelto el sol a Madrid y eso me carga las pilas! Llevo una temporada que estoy en modo ahorro, y aunque debo reconocer que los escaparates me emboban esté en el modo que esté, me encanta la sensación de no derrochar y ponerme lo que ya tengo! Este fin de semana me puse a rebuscar esas prendas olvidadas que tanto me gustaron en su día y e aquí este post. Destacar la chaqueta tejana, una pieza de mi madre que lleva más tiempo en mi armario que en el suyo,  creo que la compró en los 80, y como suele hacer, la tenía bien guardada esperando a que el ciclo de la moda le volviera a dar protagonismo. Me encanta, es de esas prendas que no hace falta combinar, le da ese toque único lo lleves con lo que lo lleves. El bolso fue amor a primera vista, es de Uterque de hace un par de temporadas, el cinturón Idem, lo compré en una tienda de la zona de Santaló en Barcelona, una zona muy recomendable a visitar de vez en cuando para las amantes de las compras. Los zapatos son mi debilidad, los vi hace un año en una tienda del barrio de Chueca (Madrid) pero no tenían mi número, la tienda se llama Divisa, los estuve persiguiendo hasta hace 2 meses que los volvieron a fabricar. Están hechos a mano el modelo se llama Oxford, y sientan como un guante, son muy muy cómodos.

Por cierto, a todo el que le guste el teatro, id a ver THE HOLE2, actualmemnte están en el teatro La  Latina. Veréis a un inigualable Alex O’Doherthy, Maria Adamuz,  Marchu Lorente.. junto a otros grandes actores que harán de 2 horas de vuestra vida un rato muy provechoso, a mi me llegó, y creo que es una obra perfecta para los tiempos que corren!

Ahí va mi look de ayer, una tarde de cañas y teatro.

 

Hi again!!

¿How are you? I’m happy cos the sun has came out in Madrid! It gives me energy! Now I’m trying to save a lot, and to wear all the clothes I have in the closet, that makes me feel good! So this week end I’ve been looking for that clothe that I had forgotten. I wanna highlight the denim jacket, one of my mom’s treasure of the 80′s, that has spend more time into my closet than hers.. I love it! The bag was love at the first sight, is from Uterque. The shoes are my debility, they are from a boutique here in Madrid called Divisa that I knew one year ago, but they didn’t have my number shoe until now. They are handmade and very comfortable!

Here it goes! yestarday outfit, beers and theatre afternoon.

Camiseta Zara, chaqueta de mi madre, Bolso Uterque, Zapatos Divisa, Shorts Topshop, Cinturón zona Santaló, Reloj Michael Kors. anillos Pull and Bear

Tshirt Zara, Jacket mom’s closet, BagUterque, Shoes Divisa, Shorts Topshop, Belt  Santaló, Watch Michael Kors. rings Pull and Bear

 

Que tengáis una feliz semana!! Happy week!!

 

muchos besos,

Nu.

Posted in Outfits | 4 Comments

SOL Y GANAS

Holaa…!!

¡¡Que ganas tenía de este momento!! no llegaba nunca.. un año y medio después retomo mi rincón en este amplio mundo de los blogs!  Y aquí estamos, vuelvo con las pilas cargadas dispuesta a fotografiar y compartir todo aquello que crea interesante para quien quiera husmear por aquí de vez en cuando.

He elegido esta sesión para el primer post por las ganas que sentía ese día de empezar de nuevo! Estaba recién llegada de mis vacaciones, y muy motivada con poder llevarlo todo hacia adelante (esto de los blogs lleva su tiempo y no tengo mucho libre), pero como quiero, puedo. Rastros de mi semanita caribeña son las trencitas típicas de allí, el anillo, el colgante y el moreno ;). Del colgante diré que las 4 mujeres que íbamos quedamos enamoradas de la piedra que lleva, se llama Larimar, una piedra preciosa azul celeste de la que dicen “trae serenidad, amor y estimula la creatividad” (última foto), típica de la República Dominicana. No nos costó muy cara, mi colgante costó 10$. Amo ayá! empiezo con un look casual para diario!

 

Hi!!

First of all I would like to remind you that “my english is not very good looking” (like Mark Anthony says). How I’ve been waiting this moment!!! A year and a half later I’m here to continue with my blog. I’m excited to share with you one of my passions, fashion, publishing my photos, looks and everything interesting to me for anyone who wanna visit this little place inside the amazing and big world of bloggers. (have you understood me??) :(

The day of that shooting I was recently landed from Dominican Republic, my braids, the necklace and the blue ring are tracks of my trip. I  wanna explain you something of  my nackelace stone. I fell in love on it, it is the tipical stone of Dominicana and they say it ” attracts love, serenity and stimulates the creativity”. It wasn’t expensive. the necklace was 10 $.

Ok, let’s go, starting with a casual look for everyday!

Jeans Zara, Tshirt Zara, belt River Island, thin jacket Bershka, jacket Bershka, shoes converse, necklace Larimar , Bag from Marrakech.

 

 

Vuelvo pronto con ganas de más! Gracias …   I’ll be here soon and excited! Thank you …

Hugs&kisses. Nu.

 

 

Posted in Outfits | 6 Comments

Ready for last night 2012!!

Hello babies!!

Estoy fuera de casa algo desconectada, preparándome para esta noche vieja igual que vosotras, imagino!
¿No sabéis qué poneros? ¿Estáis indecisas? Si es así, toca asegurar!

Un clásico vestido negro con vuestros complementos más chic para darle el toque que se necesita en esta noche de fin de año!
“Sencillez, la base de mi indecisión”
Es una noche para ir guapas pero cómodas y poder pasarlo en grande!

Os deseo que tengáis un muy feliz año nuevo! Muchos besos.

Muá muá

 

 

Posted in Outfits | Tagged , , , , | 1 Comment

Love is the Hair

Buenas noches… otra vez aquí… :)

Este post me apetece un montón, una vez más voy a escribir mis experiencias por la intuición de que a muchas de vosotras os ha inquietado alguna vez lo mismo que a mi!

Mi fuerte nunca ha sido el pelo, por lo que llevo muchos años investigando y probando productos o técnicas que me permitan casi salir de casa con el pelo húmedo y no preocuparme más. Esto va sobretodo para las que os da mucha pereza dedicarle tiempo al pelo cada día, como a mi.

Así llegué a mis tesoros, estos dos que veréis en las fotos..

1. Schwarzkopf: me pregunto a quién se le ocurrió un nombre tan fácil de pronunciar, para que veáis, aún poniéndolo difícil.. triunfa!

Este sérum es el primero que os recomendaría a las que tengáis un pelo moldeable. A parte de reparador hace que quede suave natural, pero sin quitar toda la forma! Se extiende de medios a putas con el pelo húmedo, medio minuto de secador y ala!

2. Aveda smooth infusion: Éste lo uso cuando quiero marcar más la onda, con esto y las manos consigo darle más forma y que quede natural, sin la sensación de llevar puesto ningún producto como pasa con las espumas o lacas.

Aveda me encanta, usa solo productos naturales basados en plantas, por lo que no daña nada el pelo. El shampoo y mascarilla que uso también son de esta marca, cada vez que se me acaban cambio de derivado pero no la marca. Aquí tenéis un link a los distintos tipos que tienen..

http://www.aveda.es/?q=/website_admin/node/197&menu=983&clid=984

 

Sobre el color solo deciros que no son ni mechas californianas ni nada hecho a propósito, dejé de hacerme mechas con la intención de volver a mi color natural, y la diferencia es mi raíz, y sí, ha coincidido justo con la moda de las mechas californianas! :)

Y para acabar… jajajaja! mirad lo que he encontrado..

“Las rubias son tontas” Es uno de los prejuicios más extendido y afincado entre nosotros. Sin embargo, algunas evidencias demuestran lo contrario. Por ejemplo, un tercio de los miembros de Mensa, el club de Q.I. superior, son rubios.

Poco importan los prejuicio, las rubias hacen maravillas cuando se trata de vender productos. Un reciente estudio reveló que las cajeras inglesas rubias registran un 20% más de compras que sus compañeras morenas o pelirrojas.

chin pum!

Hugs.

Posted in Outfits | 3 Comments

Ante todo bien abrigadas!

Buenos días!!

Por fin un ratito libre para dedicar al blog! en estas fechas es cuando más trabajo tengo y llego a casa que solo tengo ganas de dormir..

Hoy es el primer día que voy a traducir mis posts también al inglés, ya que algunas de vosotras así me lo habéis pedido.. Quizá tenga expresiones que no se entiendan por ser traducciones demasiado literales.. intentaré hacerlo lo mejor que pueda, por lo menos que se me entienda!

Venga, nuevas fotos de modelitos para este invierno! Ante todo hay que ir bien abrigadas, nada de pasar frío por ir monas..

Un clásico vestido negro de algodón de Mango, medias tupidas negras, zapatos de tacón que le den color al look, una buena chaqueta… y más que listas para cualquier ocasión!

Good mornig!!

Finally a little free time to devote to the blog! At this time I have a lot of work and  when I get home I just want to sleep..

Today is my first day translating my posts, as some of you requested. Maybe I have a lot of expressions that you don’t understand exactly .. I’ll try to do better I can!

C’mon, new photos of outfits for this winter! First we must go well sheltered, nothing of being cold to go pretty!

A classic black cotton dress from Mango, black tights, heels that give color to the look, a good jacket … and ready for any occasion!

Eso sí, las manos siempre arregladas! Esto es algo que descubrí hace pocos años, y ya se ha convertido en un hábito.

Esta noche post sobre el pelo, ahí si que he hecho trabajo de investigación y desarrollo!! :)

Que tengáis un feliz domingo soleado! Al menos aquí en Barcelona hace un día precioso.

muá muá.

 

And bring your hands always arranged! This is something I discovered a few years ago, and it has become a habit.

Tonight post about hair, in this field I have done a lot of research and development!!

Have a nice sunny sunday! at least here in Barcelona. 

muá muá.

Posted in Outfits | 1 Comment

Espejito espejito mágico..

Buenas noches amigos!

Antes de nada, me encanta esto del blog! es mi desahogo, y leer vuestros comentarios me motiva no sabéis cuanto! Aunque aún está muy verde, pero como dije ayer.. poco a poco vamos haciendo!

Hoy toca desvelar una de mis manías más antiguas, muy útil para mí.

Esto también va para los hombres!!

 

NO MIRARSE AL ESPEJO HASTA ESTAR COMPLETAMENTE VESTIDO ES UNA DE LAS CLAVES PARA SABER SI HAS ACERTADO CON EL LOOK!

 

 

Jaja!! me hace mucha gracia haber llegado a escribir esto y pensar que alguien lo va a leer, pero creo en ello, en serio!

Argumento: El efecto del impacto visual al ver el estilismo completo  sin tener un cacao en la cabeza tras haberte probado medio armario ayuda mucho a decidirte.

Cuando no lo hago tardo el triple.

Bueno, pues eso es todo! pronto más “nuriadas” como dicen mis amigas!

beso grande.

 

 

Posted in Outfits | 4 Comments

En invierno gorritos!!

Hola hola!!

Hoy sesión de fotos #Sarabiaphoto ! Hasta ahora todo era producto de mi iphone ;) Agradecerle el apoyo tanto a él como a #lasalsastudio por su colaboración en este blog, un blog generalmente de moda pero también de tantas otras cosas interesantes como vaya aprendiendo.

Aquí os dejo fotos del estilismo de hoy. En invierno, muchos gorritos!! Abrigan y le dan un toque al look .

Muy pronto os contaré algunos de los trucos que a mi me sirven desde hace mucho tiempo! para el pelo.. ojos cansados.. para el estilismo en general.. me pongo ya a prepararlo!

 

muá muá

Posted in Outfits | 1 Comment